
ESTATE IN PIAZZA GARIBALDI
a cura del centro di quartiere El Chico Malo - Via Terrazzini, 6 livorno
Ore 20,30 - cena popolare
Ore 22 - tombolata livornese con interventi teatrali e cantati a cura del Teatrofficina Refugio
Premi: pacchi alimentari equo solidali.
In collaborazione:
El Chico Malo
Teatrofficina Refugio
Mal - Movimento Antagonista Livornese
Info e prenotazioni: 349/5809794

Jules et Jim feat. Marina P
Ménage musicale à trois
con Jules B, Marco Fontana e Marina P
Una performance suonata e cantata, tra acustico e elettronico, tra arrangiamenti alla chitarra e classici riddim giamaicani su vinile, un mix di stili musicali e strumenti, un triangolo amoroso alla ricerca del groove.
Jules B da Parigi, selector, musicista e collezionista di musica giamaicana affronta in un clash musicale le sonorità blues e jazz della chitarra di Marco Fontana, artista livornese. I due musicisti difendono i rispettivi « sound » prestandoli alle canzoni di Marina P, autrice e interprete del repertorio di composizioni originali.
In un gioco d’ironia e gelosia, i due musicisti si contendono l’attenzione e il bel canto di Marina P che concede la sua voce a entrambi ma… tra analogico e digitale… chi avrá la meglio?
Marco Fontana è chitarrista in varie formazioni livornesi tra cui i Morning Skifflers ispirati dal blues, il rythm’n blues, il jazz e molti altri stili afroamericani tradizionali.
Jules B è batterista, compositore e cantante del gruppo francese Surviv’All che ha suonato a Effetto Venezia 2008. Collezionista di vinili di musica giamaicana ska, rocksteady, reggae, porta avanti la tradizione del sound system selezionando oldies, reggae roots e nuovi stili digitali, dub e dubstep.
Marina P è livornese e vive a Parigi. La « cantante prima » del gruppo Loungerie ha integrato il collettivo Surviv’All nel 2004 e attualmente collabora con i più importanti sound system europei, grazie al successo della canzone “Divorce à l’italienne” sul “Belly ska riddim” prodotta dall’etichetta scozzese Scotch Bonnet Records.
DOMENICA 7 GIUGNO 09 - TEATROFFICINA REFUGIO
scali del refugio, 8 livorno - ore 22 posto unico cinque euro
Per approfondire:
Marina P
Jules B
Marco Fontana e i Morning Skifflers
Jules e Jim

FAUST e MACBETH - Viaggio nel Male
Sete infinita di potere è ciò che accomuna Faust e Macbeth, i cui rispettivi autori, Marlowe e Shakespeare, grandissimi drammaturghi elisabettiani, ne hanno fatto figure capitali del teatro europeo di tutti i tempi.
I due personaggi principali sono percorsi da contraddizioni e incertezze che conferiscono loro questa grandezza tragica in cui si manifesta la sublime capacità degli autori di indagare l’animo umano.
L’opera che viene rappresentata è l’esperienza di un viaggio attraverso queste due storie che nel passarvi ci lascia un’impressione di sgomento e furia.
Uno spettacolo della compagnia teatrale Primascena
FAUST E MACBETH
viaggio nel male
a cura di Vittorio Magrini
con
Vittorio Magrini, Giuliana Smith e Lou Castagni
Ore 22
Posto unico 5 euro
Teatrofficina Refugio
Scali del Refugio, 8
Livorno